제 18차 인도네시안 헤리티지 문화탐방 공지입니다. 2014년 어김없이 우리 곁에 다가왔습니다, 인생은 시간여행이라고 한 어떤 이의 말과 같이 우리는 말 없이 흘러가는 시간 여행을 하고 있습니다. 이러한 시간여행과 더불어 코리안 색션에서 계획하는 "흙으로 다시 재탄생한 도자기 세계의 여행 어떠신지요? "흙으로 만들어진 예술"은 무엇일까? 물론 "신의 손에 의한 인간이야말로 흙의 예술로 빚어진 가장 근사한 걸작품”의 아닐까 생각 합니다. 또 하나의 흙에서 재탄생한 또 다른 아…
제 10차 헤리티지 탐방 안내 장소: 끄망 갤러리 28 Gedung Dua8 Gallery Jl Kemang Utara No. 28, Jakarta Selatan www.gedungdua8.com 일시: 2013년 4월 27일 (오전 9:30-12) 비용: 추후 공지 가이드 : 인도네시아 헤리티지 소속 자원 봉사자 정원 : 선착순 신청자 20명 일정 내용: (변경 가능) 09:30 am 집합 10:00 am 가이드의 유물 설명 (가이드 끝나면 선물 증정) 11:00 am 비디오 상영 11:30 am 근처 점심 …
제 8차 헤리티지 탐방 자띠루후르 토기 산지 안내 일시 2월 23일 아침 6시--오후 3시(변경 가능) 장소: Plerid 토기 산지 방문및 자디루후르 호수 탐방 신청 접수: 이미경 [email protected] 주최: 인도네시아 헤리티지 소사이어티 코리안 섹션 공동회장 유남실 이수진
제 1 차 헤리티지 탐방 안내 장소: 끄망 갤러리 28 Gedung DUA8 Gallery Jl Kemang Utara No. 28, Jakarta Selatan www.gedungdua8.com 일시: 2012년 10월 10일 9시 30분 ~ 12시 비용: 추후 공지 가이드 : 인도네시아 헤리티지 소사이어티의 자원 봉사자 Regine 헤리티지 연회비 : 30만 루피아/ 가족 4인 60만 루피아 일정 내용: (변경 가능) 9:30 am 집합 10:00 am 가이드의 유물 설명 (가이드 …
직장동료와의 갈등(Konflik Dengan Rekan Kerja) JiHun : 투안 씨, 조금 전에 바루 씨하고 왜 싸운 거예요? (Tuan, kenapa Anda bertengkar dengan Baru tadi?) Tuan : 별일 아니에요. 바루 씨가 제 말에 대답을 하도 안 해서 저를 무시하는 줄 알았어요. 그런데 기계 소리 때문에 못 들었다고 하더라고요. (Bukan masalah besar. Pak Baru tidak menjawab panggilan saya sama sekali sehingga saya …
일할 맛이 나요(Saya Jadi Bersemangat Bekerja) Baru : 리한씨 회사는 분위기가 어때요? (Rihan, bagaimana suasana kantormu?) Rihan : 동료들끼리 서로 위해주니까 항상 즐겁게 일하는 편이에요. (Sesama rekan kerja saling membantu sehingga kantor kami termasuk tipe yang selalu bekerja dengan gembira.) Baru : 회사 분위기도 자유로운 편이에요? (Apakah suasana …
은행/현금인출기 업무 (Urusan Bank/ATM) Monika : 저기요, 외국으로 송금을 하려고 하는데 어떻게 해야 돼요? (Permisi, saya mau mengirim uang ke luar negeri, apa yang harus saya lakukan?) Pegawai Bank : 통장이나 카드를 가지고 오셨습니까? (Apakah Anda membawa buku tabungan atau kartu ATM?) Monika : 네, 여기 통장 있어요. (Ya, ini buku tabungannya.)…
통장을 만들려고 왔어요/ Saya datang untuk membuat rekening Pegawai bank : 어떻게 오셨습니까? (Ada yang bisa saya bantu?) Rihan : 통장을 만들려고 왔어요. (Saya datang untuk membuka rekening.) Pegawai bank : 신분증을 가지고 오셨습니까?(Apa Anda membawa kartu identitas?) Rihan : 여권도 괜찮지요? (Paspor tidak apa-apa, kan?) Pegawai bank : 그럼요. …