직장동료와의 갈등(Konflik Dengan Rekan Kerja) JiHun : 투안 씨, 조금 전에 바루 씨하고 왜 싸운 거예요? (Tuan, kenapa Anda bertengkar dengan Baru tadi?) Tuan : 별일 아니에요. 바루 씨가 제 말에 대답을 하도 안 해서 저를 무시하는 줄 알았어요. 그런데 기계 소리 때문에 못 들었다고 하더라고요. (Bukan masalah besar. Pak Baru tidak menjawab panggilan saya sama sekali sehingga saya …
일할 맛이 나요(Saya Jadi Bersemangat Bekerja) Baru : 리한씨 회사는 분위기가 어때요? (Rihan, bagaimana suasana kantormu?) Rihan : 동료들끼리 서로 위해주니까 항상 즐겁게 일하는 편이에요. (Sesama rekan kerja saling membantu sehingga kantor kami termasuk tipe yang selalu bekerja dengan gembira.) Baru : 회사 분위기도 자유로운 편이에요? (Apakah suasana …
은행/현금인출기 업무 (Urusan Bank/ATM) Monika : 저기요, 외국으로 송금을 하려고 하는데 어떻게 해야 돼요? (Permisi, saya mau mengirim uang ke luar negeri, apa yang harus saya lakukan?) Pegawai Bank : 통장이나 카드를 가지고 오셨습니까? (Apakah Anda membawa buku tabungan atau kartu ATM?) Monika : 네, 여기 통장 있어요. (Ya, ini buku tabungannya.)…
통장을 만들려고 왔어요/ Saya datang untuk membuat rekening Pegawai bank : 어떻게 오셨습니까? (Ada yang bisa saya bantu?) Rihan : 통장을 만들려고 왔어요. (Saya datang untuk membuka rekening.) Pegawai bank : 신분증을 가지고 오셨습니까?(Apa Anda membawa kartu identitas?) Rihan : 여권도 괜찮지요? (Paspor tidak apa-apa, kan?) Pegawai bank : 그럼요. …
Let's Talk Finding the Check-In Desk (Lesson 28)
18과(B) 수루 씨는 여기까지 어떻게 왔어요? /Suru datang kesini naik apa? Tuan : 수루 씨는 여기까지 어떻게 왔어요? (Suru datang kesini naik apa?) Suru : 저는 회사가 가까워서 걸어왔어요. 투안 씨는 어떻게 왔어요? (Saya jalan kaki karena kantor saya tidak jauh dari sini. Tuan datang kesini naik apa?) Tuan : 오늘은 버스를 타고 왔어요. (Saya datang naik bus.) …
18과(A) 버스나 지하철을 타고 가요 / Saya pergi naik bus atau kereta bawah tanah Tuan : 시청에 어떻게 가요? ( Bagaimana cara pergi ke Balai Kota?) Minsu : 버스나 지하철을 타고 가세요. (Pergilah naik bus atau kereta bawah tanah.) Tuan : 뭐가 더 빨라요? (Mana yang lebih cepat?) Minsu : 지금은 버스가 좀 더 빠를 거예요. (Kalau sekarang, bus akan sed…
Let's Talk Talking to the Teacher (Lesson 18)
Let's Talk Living Room (Lesson 8)
8과 (B) 12시 30분에 점심을 먹어요