존경하는 인도네시아 한인 동포 여러분, 임인(壬寅)년 검은 호랑이의 새해가 밝았습니다. 호시우행(虎視牛行)과 같이 성실하게 한 걸음씩 앞으로 나아가는 동시에 호랑이의 예리함과 용맹함이 더해지는 한 해가 되길 기원합니다. 작년 코로나 위기 속에서도 인도네시아 한인 동포사회는 많은 성과를 거두었습니다. 무엇보다 우리 동포사회는 대동단결하고 상부상조하면서 코로나19 팬데믹으로 힘들었던 시기를 함께 이겨냈습니다. 특별 전략적 동반자 관계인 한-인니 양국 관계에 있어서는 ‘어려울 때 돕는 진정한 친구’라…
주인도네시아 한국문화원 2021년도 태권도 보급사업 마무리(사진=재인도네시아 대한태권도협회 제공) -국민체육진흥공단(KSPO), 태권도진흥재단(TPF), 국기원 해외파견지도자, 재인도네시아 대한태권도협회 협력 주인도네시아 한국문화원이 지난 19일 자카르타 WTC(세계무역센터)에서2021년도 대한민국 국기 태권도 해외 보급.발전 사업을 태권도교실 최종 발표회를 통해 성황리에 마무리 했다. 이 날 행사에는 주인도네시아 한국문화원 김용운 원장, 재인도네시아 대한태권도협회 방진학 회장, 인도네시아 국가체육회 배응식 국제특사,…
2021덩실덩실 AsIA문화축제 "인도네시아-누산따라에서 상상의 공동체로" 행사 첫째 날 토론 현장(사진= 주최측 제공) 서울대 아시아연구소(SNUAC) 지역인문학센터 HK+(Humanities Korea Plus) 메가아시아연구사업단 AsIA지역인문학센터가 개최하는 <덩실덩실 AsIA문화축제>가 지난 11월 11일부터 12일까지 서울대학교 아시아연구소 영원홀에서 열렸다. 올해는 아시아연구소 동남아시아센터와 협력하여 인도네시아 특집 "인도네시아 - 누산따라에서 상상의 공동체로"…
재인도네시아한인회 박재한 한인회장(우측)이 차기 한인회장에 연임됐다 (사진=재인도네시아한인회 제공) -박재한 한인회장 연임 재인도네시아 한인회(회장 박재한)는 11월 26일, 리츠 칼튼 호텔(꾸닝안 소재)에서 한인회의 명예고문, 고문, 부회장, 자문위원, 이사 등이 참석한 가운데 ‘2021년도 이사회 임시총회’를 개최했다. 박재한 한인회 회장의 개회선언을 시작으로 이사회는 1부 국민의례와 한인회장 인사말, 2부 한인회장 선거로 진행되었다. 1부에서 박재한 한인회장은 인사말에서 “…
“제2회 PESONA GYEONGNAM(경남의 매력), 경남은 상상 그 이상, 제2회 경남관광 홍보 비디오 콘테스트” 대상 Apri Diyana/Jakarta 작품 (사진=경남 자카르타사무소 제공) 경상남도 자카르타사무소는 정부의 신남방정책의 중심인 인도네시아 내 경남홍보를 위해 “제2회 PESONA GYEONGNAM(경남의 매력), 경남은 상상 그 이상, 제2회 경남관광 홍보 비디오 콘테스트”를 개최했다. 이번 콘테스트에는 약 69명 정도 참여했으며 이중 대상 1명, 최우수 1…
‘위드코로나’시기, K-콘텐츠와 함께 하는 ‘2021 온:한류축제’ 화상 수출상담회 모습 (사진=한국콘텐츠진흥원 제공) 전 세계적으로 한류에 대한 관심이 증가하는 가운데 문화체육관광부(장관 황희)와 한국콘텐츠진흥원(원장 조현래, 이하 콘진원)은 관계부처합동으로 “2021온:한류축제(ON:Hallyu Festival)”을 개최했다. ‘온세계가 온라인으로 만나는 따뜻한(溫) 한류축제’라는 의미인 “2021 온:한류축제”…
2021 케이팝 아카데미 수료식(사진=한국문화원) - 2년만에 재개하여 대면·비대면 수강생 100여명 배출 주인도네시아 한국문화원(원장 김용운)은 지난 7일(일) 자카르타 롯데애비뉴에서 대면·비대면 양방으로 2021년 케이팝 아카데미 수료식을 개최했다. 이 날 갑작스럽게 내린 폭우 속에서도 자카르타에서 대면으로 수업에 참여했던 40여명의 수강생과 100여명의 관람객이 대거 몰려 공연장은 행사가 진행되는 내내 열기와 열정으로 가득찼다. 지방에 거주하는 수강생은 화상회의 플랫폼을 통해 현장에 그…
‘2021 차세대 해외 입양동포 모국방문’ 행사 개회식(사진=재외동포재단) - 11.6(토)-8(월), 14개국 390여명 온·오프라인 참여 세계 14개국 390여명의 입양동포와 입양동포 가족들이 한자리에 모여 모국의 정을 나누고 네트워킹의 장이 될 ‘2021 차세대 해외 입양동포 모국방문 행사(2021 OKF Gathering for Overseas Korean Adoptees)’가 6일 서울 동대문 디자인플라자 D-숲과 온라인(OKAG21.Korean.net)을 …
'한류, 한국도서를 말하다' 포스터(한국문화원 제공) - 10월9일 한글날 맞아 10월 8일부터 3일간 롯데쇼핑 에비뉴에서 개최 - 우수 K-Book 홍보 및 인도네시아 출판사와의 교류 확대 - 20세기 한국문학 시리즈 번역 출판 기념식 - 한국도서 수출 지원을 위한 네트워크 구축 주인도네시아 한국문화원(원장 김용운)은 한국출판문화산업진흥원(이하 출진원)과 협력하여 ‘2021 K-BOOK 도서전’을 10월 8일부터 3일간 자카르타 소재 롯데쇼핑에비뉴 아이팰리스홀에서 개최한다. &l…
‘2021 세계한인회장대회’ 성황리에 폐막(사진=재외동포재단 제공) - 전 세계 67개국 310명 한인회장 온·오프라인 방식으로 적극 참가 - 재외선거 제도 보완, 재외동포교육문화센터 건립 등 결의문 채택 온·오프라인으로 동시에 개최된 ‘2021 세계한인회장대회’가 3박 4일간의 일정을 마치고 7일 성황리에 폐막했다. 전 세계 67개국 310명의 한인회장들이 참가한 이번 대회는 전 세계적인 코로나19 팬데믹 상황에서도 재외동포들의 모국에 대한 뜨거운…