코이카·ICRC, 인니 교도소 코로나19 감염 방지 협약 코이카는 7일 국제적십자위원회(ICRC)와 '인도네시아 수감시설 내 감염병 관리 역량 강화'를 위한 협약을 체결했다고 밝혔다. 좌측 두 번째부터 정회진 코이카 사무소장, 알렉산드르 패트 ICRC 인도네시아·동티모르 지역사무소장. [코이카 제공] 한국국제협력단(KOICA·코이카)은 인도네시아 교도소 내 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)의 집단감염을 막는 방역 지원 활동에 나선다고 8일 밝혔다. 인도네시아는 하…
대상을 차지한 DanzRe 팀(사진=한국문화원 제공) 주인도네시아 한국문화원은 8월 16일~9월 6일 동안 인도네시아 국민들을 대상으로 인기 드라마 ‘응답하라 1988’에 나오는 80년대 OST를 커버하는 공모전을 개최했다. 응답하라 1988은 올해 초 OTT 서비스를 통해 재공개되면서 현지에서 다시 인기를 끌고 있다. CJ Indonesia와 협력하여 진행한 공모전에는 총 258명이 작품을 접수했으며, 한국문화원과 CJ Indonesia 관계자의 심사를 거쳐 총 11명(▲대상 1명, ▲최우수상 1명…
"함께 극복' 샌드아트 장면 (사진=한국문화원 제공) - 10.2 ~ 10.4 대사관 소셜미디어를 통해 비대면으로 성황리에 개최 주인도네시아대사관과 한국문화원은 올해 국경일을 맞아 부대행사로 소셜미디어를 통한 온라인 문화예술행사를 성황리에 개최하였다. 올해 개천절 국경일 행사는 10.2(금)~10.4(일) 3일간에 걸쳐 대사관 공식 인스타그램 계정(@koremb.idn )을 통해 코로나19를 ‘함께 극복하자(Berjuang Bersama)’는 주제로 주재국민과 동포들을 위로하고 …
-중소기업 대상, 기존 자카르타 프리미엄 소비재전 대체한 온라인 수출 솔루션 제공 -온라인 수출상담회, 현지 인플루언서 홍보, 온라인 유통망 입점 사업 등 동시 지원 무역협회(회장 김영주)와 코엑스(사장 이동원)는 코로나19의 여파로 수출에 어려움을 겪는 국내 중소기업의 신남방 국가의 판로 개척을 위해 온라인 수출 마케팅 솔루션을 구축, 중소기업의 수출지원에 나선다. 2018년부터 매년 국내 소비재 중소기업 300여개사와 함께 대규모 인도네시아 소비재전을 개최해오던 무역협회와 코엑스는 코로나 19로 인하여 오프라인…
한국농수산식품유통공사 자카르타지사(aT Center Jakarta)는 인도네시아 수도 자카르타에서 ‘2020 자카르타 온라인 K-Food Fair’를 10월 5일부터 11월 1일까지 개최한다. 이번 행사는 PSBB 상황 속에도 우호적인 두 나라의 문화 교류 확대 및 한류 열풍으로 젊은 층에게 지속적으로 인기 있는 한국식품을 쉽게 접할 수 있도록 한달간 토코페디아와 큐텐에서 온라인 판촉행사와 온라인 K-Food 뮤직 콘서트로 진행된다. 먼저, 소비자와 함께 하는 온라인 스트리밍 행사는 인도네시아 국…
인도네시아 자바섬의 팜스코 닭 사료공장 내부[세랑=연합뉴스] 인도네시아 자바섬 하림 팜스코 옥수수·사료·종계 사업 현장 인도네시아 국민 2억7천만명이 가장 많이 먹는 고기는 '닭고기'다. 이슬람 신자가 대다수라서 돼지고기는 잘 먹지 않고, 소고기는 비싼지라 닭고기가 제일 만만하다. 인도네시아의 1인당 연간 닭고기 소비량은 13㎏, 약 10마리고, 국민 소득이 높은 이웃 나라 말레이시아의 1인당 연간 소비량은 44㎏이다. 한국기업 하림 계열사 팜스코는 인도네시아 국민 소득이…
S&P, 올해 韓성장률 전망 -1.5%→-0.9% 상향 (PG)[제작 이태호] 일러스트 "아태지역 코로나19 경제적 여파는 최악 지난듯" 글로벌 신용평가사 S&P가 올해 우리나라의 경제성장률(GDP·국내총생산) 전망치를 소폭 상향 조정했다. S&P는 24일 발간한 '아시아태평양 지역의 회복…힘든 시기 시작된다'는 제목의 보고서에서 "국가마다 경기 회복 속도는 다르겠지만 아태지역 경제가 중국을 필두로 회복세를 이어나갈 것으…
마크로젠 '스마트 모바일 랩'[마크로젠 제공. 재판매 및 DB 금지] 마크로젠은 이동식 컨테이너형 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 현장 검사 기기 '스마트 모바일 랩'을 인도네시아에 수출한다고 23일 밝혔다. 마크로젠은 LG상사를 통해 스마트 모바일 랩 초도 수출 물량 2대를 인도네시아에 보낸다. 양사는 첫 번째 수출 계약에 이어 현재 추가 계약 건도 논의 중이다. 스마트 모바일 랩을 사용하면 코로나19 검사를 단시간 내 쉬지 않고 진행할 수 있고, 트레일러로 이동할 수 있어 필요…
각국의 K팝 트윗 이용자 수 집계[트위터 제공] K팝 트윗량 가장 많은 나라는 태국…2017년 전후 대화량 가파르게 상승 최근 1년간 트위터에서 K팝을 언급한 이용자가 가장 많은 국가는 미국, K팝 관련 트윗량이 가장 많은 국가는 태국으로 나타났다. 트위터는 음악 스타트업 스페이스오디티의 '케이팝 레이더'와 함께 전 세계 트위터에서 발생한 K팝 데이터를 분석한 '#케이팝트위터(KpopTwitter) 2020 월드 맵'을 22일 발표했다. 지난해 7월 1일부터 올해 6월 …
K-Food 한국어 온라인 수업모습 (사진=한국문화원 제공) 주인도네시아 한국문화원은 현지의 코로나19 확산세라는 어려운 상황 속에서도 비대면 문화예술 행사를 지속 개최하고 있다. 지난 9.10에는 2020년 2학기 세종학당 교원을 초빙하여 100여명의 인도네시아인을 대상으로 온라인을 통해 한식과 관련한 다양한 어휘를 배워보는 시간을 가졌다. 다듬다, 썰다, 자르다, 까다, 조리다 등 한식 조리과정 그리고 숙성과정과 관련한 동사들을 다양한 예문과 함께 배워나갔는데, 온라인 화면을 통해 비친 학생들의 얼굴에서 코로나1…