수카르노하타 공항 국내선 (사진=자카르타경제신문) 인도네시아 정부는 사회활동제한조치(PPKM) 시행을 10월 3일까지 연장하며인도네시아의 모든 지역에 대해PPKM 1단계를유지한다고 밝혔다. 이번 PPKM 연장은 자바-발리의 경우 내무부 장관의 지침 2022/42호에, 자바-발리 외 지역의 경우 내무부 장관 지침 2022/43호에 포함되어 있다. 5일 드띡닷컴에 따르면, 내무부 사프리잘(Safrizal ZA) 지역행정국장은 내무부 장관 지침이 이전 시행 규정과 크게 다르지 않으며 PPKM 평가 결과와 전문가들의 고찰…
8월 31일 서부자바 브카시에 사는 한 10대 소녀가 자신의 소니 휴대폰에 아이폰 화면 스크린샷을 적용한 예를 보여주고 있다(사진=자카르타경제신문/Aditya) 최근 인도네시아 특히 자카르타 젊은층에서 아이폰(iPhone) 화면 스크린샷 거래가 유행처럼 번지고 있다. 아이폰 모바일 화면의 캡처/스크린샷이 500루피아~5,000루피아 가격대로 거래되고 있는 것이다. 아이폰 뿐만 아니라 모든 핸드폰에는 화면 캡처 기능을 사용할 수 있는데 꼭 '아이폰'의 화면 캡처를 돈을 내고 구입한다는 것이 무슨 의미일까? …
쇼핑몰(사진=자카르타경제신문) 인도네시아 정부는 자바-발리 사회활동제한조치(PPKM)를 8월 30일부터 9월 5일까지 일주일만 연장했다. 자바-발리의 모든 지역은 PPKM 1단계를 유지한다. 이번 자바-발리 PPKM을 위한 시행 지침은 내무부장관 지침 2022/41호에 명시되어 있다. 띠또 까르나비안 내무부 장관에 따르면, 이번 시행은 코로나19 전파 속도를 줄이기 위한 것이라고 밝혔다. 자바-발리 PPKM 1단계는 사무실 출근 100%, 쇼핑몰 22시까지 100% 운영되는 등 기존대로 유지된다. 내무부 지방행…
부디 구나디 사디킨 보건부 장관이(왼쪽) 8월 22일 발리 바둥의 누사 두아에서 열린 G20 보건 워킹그룹 회담과 관련한 기자회견을 하고 있다. (kompas.com/Yohanes Valdi Seriang Ginta) 인도네시아 보건부 부디 구나디 사디킨 장관은 1980년생 이전 출생자들은 이미 원숭이 두창으로부터 지켜줄 항체를 보유하고 있다고 밝혔다. 22일 꼼빠스닷컴에 따르면, 부디 장관은 22일(월) 발리 바둥의 누사두아에서 열린 G20 보건 워킹그룹 회합 기자회견에서 영아 시절 수두접종을 받으며 생긴 항체는 평생 …
인도네시아 도너츠 체인점 제이코(J-Co) 인도네시아에서 유통되고 있는 상표들 중에 외국어 브랜드임에도 불구하고 인도네시아 브랜드라고 알고 있는 것들이 있는가 하면, 어떤 것들은 수십 년간 외국 브랜드라고 믿고 있었는데 사실은 로컬 브랜드였던 것들도 있다. 그 대표적인 것 10개 브랜드를 17일드띡닷컴이소개했다. 도너츠 체인점 제이코(J-Co)는 미국브랜드인 던킨 도너츠(Dukin’ Donuts)와 달리 미용실 체인인 죠니 안드레안 그룹(Johnny Andrean Group) 산하에 만들어진 인도네시아 로컬 브랜…
발리 공항(사진=자카르타경제신문) 인도네시아 정부는 최근 국내 항공기 탑승 조건을 강화했다. 15일 꼼빠스닷컴 등 매체 보도에 따르면, 만 18세 이상 코로나19 추가 백신 접종을 받지 않은 국내 항공기 이용자의 경우 출발 전 3x24시간 이내 검체를 채취한 PCR 검사를 실시해야 한다. 이전에는 2차 접종자의 경우 신속항원검사 또는 PCR 검사가 가능했으나 이제는 PCR 검사만 받도록 제한됐다. 이 규정은 코로나19 태스크포스 회람 2022년 23호에 포함되었으며 8월 11일부터 적용된다. 코로나19 …
쇼핑몰(사진=자카르타경제신문) 자바-발리 지역의 사회활동제한조치(PPKM)가 8월 16일부터 8월 29일까지 2주 연장됐다. 향후 2주 간의 PPKM기간 동안 자바-발리의 모든 지역은 PPKM 1단계를 유지하며 이번 시행에 대한 내용은 내무부 장관 지침(Inmendagri) 2022년 40호에 포함되어 있다. 자바-발리 PPKM 1단계 지역의 자세한 시행 규칙은 다음과 같다. - 사무실에서 근무(WFO) : 100% 허용, 출입구에서 보건앱(PeduliLindung) 사용 - 대면 학습(PTM) : 제한적…
수까르노하따공항 국내선 청사 (사진=자카르타경제신문) 인도네시아 정부는 사회활동제한조치(PPKM)를 다시 연장하고, 인도네시아의 모든 지역에서 PPKM 1단계를시행한다고 1일 드띡닷컴이 전했다. 자바-발리 PPKM은 2022년 8월 2일부터 15일까지 2주 연장됐으며 이는 자바-발리 PPKM 시행을 위한 내무부 장관의 지침 2022년 38호에 포함되어 있다. 내무부 사프리잘 사무총장은 지난 몇 주 동안 코로나19 확진자가 증가했기 때문에 PPKM이 연장됐지만, 모든 지역의 전염병 상황은 여전히 통제되고 있다고…
백신 접종 표시를 달고 있는 트럭(사진=자카르타경제신문) 최근 연구에 따르면 코로나-19에 감염되었다가 완치된 인도네시아인들 중 음성 판정이 나온 이후에도 지속적인 후유증에 시달린 사람들이 66%에 이르는 것으로 나타났다. 이는 세계 평균 43%보다 월등히 높은 수치다. 17일 자카르타포스트에 따르면, 인도네시아의 코로나 후유증(Long Covid) 현상을 처음으로 조사한 이 연구는 동료검증 시스템을 운용하는 감염병 저널 점스(GERMS)에 게재됐다. 이 연구는 당시 알파 바이러스가 주류를 이루던 코로나-19 1차 대유행…
백신접종 (사진=자카르타경제신문) 7월 17일부터 인도네시아 국내 여행 조건에 코로나19 백신 3차(부스터샷) 접종이 추가된다. 코로나19 특별대응팀 회람 21호에 따르면 인도네시아 내 육상, 해상, 항공을 이용한 장거리 이동에서 코로나19 3차 접종을 완료한국내여행자(PPDN)는 PCR 또는 신속항원검사 결과를 제시할 필요가 없다. 한편, 2차 접종까지 받은 여행자는 이전에 음성결과지 제시가 면제였으나 이번에 제출로 강화됐다. 따라서 1 x 24시간 이내에 검체를 채취한 신속항원검사 또는 출발 3 x 24시간 이내…