[Belajar Korea - Belajar Indonesia] 24B 등록 문의 > 생생인니어

 

Lihan : 투안 씨, 어디 갔다 와요? (Tuan habis pergi dari mana?)

Tuan : 자동차 정비 교육을 받고 왔어요. 나중에 고향에 돌아가서 일을 구할 때 도움이 될 것같아서요. (Saya baru pulang dari pelatihan montir mobil. Nanti setelah pulang kampung, sepertinya saya akan bermanfaat saat mencari kerja)

 

Lihan : 저도 그 수업을 듣고 싶은데 그 수업은 어때요? 
(Saya juga ingun mengikuti pelatihan itu. Bagaimana pelatihannya?)

Tuan : 지금 하는 일과 비슷해서 이해하기 쉬워요 
(Karena mirip dengan pekerjaanku sekarang, jadi mudah dipahami.)

Lihan : 아, 그래요? 어떻게 신청해요? (O, Begitu ya? Bagaimana cara mendaftarnya?)

Tuan : 홈페이지에서 신청하면 돼요. (Tinggal mendaftar di homepage saja.)