한·인니, 전통의 리듬· 현대의 움직임으로 하나 되다 > 한인소식

엠비규어스 댄스컴퍼니 <FEVER> 자카르타 공연(사진=주인도네시아 한국문화원)

-엠비규어스 댄스컴퍼니 <FEVER> 자카르타 공연 성료

한국 전통음악의 리듬과 현대무용의 움직임이 어우러진 한국 대표 현대무용단의 공연이 인도네시아 관객들을 만났다.

주인도네시아 한국문화원(원장 이상전)은 문화체육관광부의 「2026 해외문화원 순회 Touring K-Arts」 사업의 일환으로 엠비규어스 댄스컴퍼니(Ambiguous Dance Company)를 초청해 10월 2일(금)과 3일(토) 양일간 자카르타 롯데몰 내 KOREA 360에서 「FEVER」 공연을 개최했다.

이번 공연은 한국 전통음악과 움직임에 담긴 ‘흥’과 에너지를 현대무용이라는 새로운 언어로 풀어낸 작품을 통해 한국문화의 동시대적인 모습을 인도네시아 관객들에게 소개하기 위해 마련됐다. 전통을 그대로 재현하는 데 그치지 않고 현대적인 예술로 새롭게 해석함으로써 한국문화가 지닌 창의성과 역동성을 함께 전달했다.

김보람 감독은 이번 인도네시아 공연에서 한국의 ‘흥’이 가진 에너지를 춤으로 전달하고자 했다. 김 감독은 “‘한국의 흥’은 에너지”라며 “특히 전통 소리를 들으면 깊은 곳에서부터 에너지를 느낀다”고 설명했다. 

「FEVER」는 이러한 한국적인 에너지를 전통음악의 리듬과 현대적인 움직임으로 풀어낸 작품으로, 인도네시아 관객들에게 한국 전통문화가 지닌 생동감과 현대적 매력을 함께 선보였다.

공연에 앞서 인도네시아 전통 및 현대무용을 기반으로 활동하는 Eki Dance Company의 프리쇼 공연이 진행돼 한국과 인도네시아의 춤을 한자리에서 만나볼 수 있는 무대를 마련했다. 또한 공연과 함께 한국 전통놀이인 딱지치기와 연 만들기, K-뷰티 체험 등 다양한 한국문화 체험 프로그램도 운영해 관객들이 공연뿐만 아니라 다양한 한국문화를 직접 경험할 수 있도록 했다.

「FEVER」 공연에서는 한국 전통음악의 리듬에 맞춰 무용수들이 빠르고 역동적인 움직임을 선보이며 무대를 가득 채웠다. 전통적인 음악과 현대적인 신체 움직임이 어우러지는 가운데 무용수들의 강렬한 에너지가 객석으로 전달됐으며, 공연이 진행될수록 관객들의 박수와 환호도 이어졌다.

이번 공연은 한국의 전통적인 ‘흥’과 에너지를 현대적인 예술 언어로 소개하는 동시에, 인도네시아 예술가와 관객이 한국의 공연예술을 직접 경험하고 교류하는 계기가 됐다.

주인도네시아 한국문화원은 앞으로도 전통과 현대를 연결하는 다양한 한국문화 콘텐츠를 소개하고, 현지 예술가 및 관객들과의 교류를 통해 양국 간 문화적 공감대를 넓혀 나갈 계획이다. [주인도네시아 한국문화원/자카르타경제신문]