코참 주최 2025년 신년회 및상공인의 날행사 (사진=코참) 재인도네시아 한인상공회의소(코참, KOCHAM)가 2025년 신년회를 겸한 ‘상공인의 날’ 행사를 지난 1월 15일, 자카르타 스다유 인도 골프장(Sedayu Indo Golf, PIK)에서 개최했다. 이날 행사에는 박수덕 주인도네시아 대한민국대사대리와 이장근 아세안대표부 대사, 김종헌 재인니한인회장 등의 내외빈과 회원사 임원 180여 명이 참석해 성황을 이뤘다. 1부 골프 행사, 2부 회장상 수여, 신태용 감독 감사패 전달, 기부식 등 알찬 내용으로 진…
2024학년도JIKS고등학교 졸업식(사진=JIKS) 자카르타한국국제학교(이하 “JIKS”, 학교장 이선아)는 2025년 1월 10일(금) 제26회 고등학교 졸업식을 개최했다. 졸업하는 12학년 90명 학생을 위해 대사관, 한인회 등 많은 인사들이 졸업식에 참석하여 미래 한인사회의 주역들을 응원했다. 학생 모두가 한 사람씩 단상에 올라 졸업장을 수여 받고 학부모님, 내빈, 후배들의 축하를 받으며 고등학교 생활을 마치고 미래를 향한 힘찬 첫걸음을 내디뎠다. 이선아 교장은 졸업식 축사에서 지난 12년간의 초중고 학창 생활을 …
존경하는 재인도네시아 동포 여러분, 2025년 을사년 새해가 밝았습니다. 새해 복 많이 받으시길 바라며, 동포 여러분 각각의 가정에 건강과 행복이 가득하시길 기원드립니다. 지난 2024년 인도네시아의 우리 동포사회는 국내외 정치·경제적인 불확실성과 굵직한 변화들 속에서도 어려움을 극복해 나가는 단합력을 아낌없이 보여주셨습니다. 2024년은 한국과 인도네시아 양국 관계의 지난 50년을 되돌아 보고, 새로운 50년을 시작하는 원년이 되는 뜻깊은 한해였습니다. 2024년 4월 재인니 한인상공회의소(KOCHAM)…
존경하는 인도네시아 한인 가족 여러분, 새해가 밝았습니다. 2025년의 첫날, 여러분께 인사를 드리며 새해 복 많이 받으시길 진심으로 기원합니다. 가족 모두의 건강과 행복, 그리고 한인 사회의 번영이 가득하길 바랍니다. 지난 한 해를 돌아보면, 우리 한인 사회는 많은 도전과 변화 속에서도 끈끈한 단결력과 상호 신뢰를 바탕으로 큰 성장을 이뤘습니다. 각자의 자리에서 최선을 다해주신 모든 분들께 깊은 감사를 드립니다. 여러분의 노력은 재인도네시아 한인회의 든든한 토대이자 자부심입니다. 특히 2025년은 7대 한인회가…
이영미 작가가 ‘2024 세계방정환학술대회’에서 발표하고 있다(사진=이영미)인도네시아 거주 한인 작가 이영미씨가 지난 11월 8일부터 11일까지 수원컨벤션센터에서 열린 ‘2024 세계방정환학술대회’에 인도네시아 대표로 초청받아 참가했다.이번 대회는 ‘한국창작동요 100주년’을 기념하며 ‘어린이의 꿈, 100년의 노래가 되다’라는 주제로 열렸으며, 미국, 이스라엘, 튀르키예, 인도, 폴란드, 멕시코, 대만, 일본 등 22개국 인사들이 함께 했다.이영미 작가는 이번 학술대회에서 ‘문화와 언어의 상호작용에 따른 인도네시아 다문화 가정 아…
재인도네시아 한인회 2024 한인회 송년의 밤 (사진=재인도네시아 한인회) 12월 5일, 재인도네시아 한인회(회장 박재한)는 자카르타 세인트 레지스 호텔에서 ‘2024 한인회 송년의 밤’을 개최했다. 제6대 한인회의 6년의 끝자락에 송년의 밤 행사에는 박수덕 주인니한국 대사대리 및 대사관 관계자, 이장근 아세안대표부대사, 한인회 임원, 지역한인회 회장, 한인사회 각 단체장 등을 비롯해 사전에 초청된 행사참가 등록인 360여명의 한인동포가 참석하여 화기애애한 분위기 속에서 다사다난했던 2024년 한해를 마무리 하였다. …
디카시 최우수 작품'지리산의 사계'/Ajeng Adinda Putri(사진=경남도 자카르타사무소)- 경남의 4계절을 주제로 사진과 시로 표현된 94개 작품 접수- 지리산의 아름다운 사계절 풍경 묘사 ‘지리산의 사계’ 최우수 선정- 아가씨의 시선(삼천포 아가씨 동상), 경화역의 봄사랑(진해벚꽃) 우수작 선정경상남도 자카르타사무소는 인도네시아에서 경남의 아름다움을 홍보하기 위해 지난 10월 1일부터 27일까지 ‘제2회 한국어 디카시 경연대회’를 자카르타사무소 인스타그램을 통해 개최하고, 그 결과를 지난 8일 발표했다.이번 경연대회는 ‘…
2024 한-아세안의 날 리셉션 기념촬영 (사진=주아세안대표부)-한-아세안 대화관계 수립 35주년 및 금년 제25차 한-아세안 정상회의 계기 포괄적 전략동반자 관계(CSP) 수립을 기념하여 개최주아세안 대표부는 지난 11월 1일(금) 오후 자카르타 랭햄 호텔(The Langham)에서 금년 한-아세안 대화관계 수립 35주년 및 지난 10월 제25차 한-아세안 정상회의 계기 수립된 포괄적 전략동반자 관계(CSP)를 기념하여 '한-아세안의 날' 리셉션을 성황리에 개최했다.주아세안 대표부는 1989년 11월 2일 수립된 한-아세안 대화협…
2024 한국-인도네시아 영화제 출품 영화 목록주인도네시아 한국문화원(원장 김용운)은 영화진흥위원회 및 CGV 인도네시아와 협력하여 2024 한국-인도네시아 영화제를 2024년 10월 31일부터 11월 3일까지 자카르타, 반둥, 팔렘방의 주요 상영관에서 개최한다.이번 영화제에서는 한국 상업영화 13편, 독립영화 1편, 인도네시아 영화 5편을 포함한 총 19편의 작품이 상영된다.올해 한국-인도네시아 영화제는 한국 독립영화인 <나는 보리>와 뮤지컬 영상 장르인 <명색이 아프레걸> 이 처음으로 소개되어, 관객들에게 …
2024 JIKS 디지털 윤리 골든벨 행사 (사진=JIKS)지난 9월 27일 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 이선아)에 디지털윤리 골든벨이 개최되어 많은 학생들이 참여하였다.한국지능정보원에서 직접 본교를 찾아와 이틀 동안 본교 나래홀에서 실시된 이 행사에는 중등, 초등 학생들이 디지털 교육을 수강한 뒤 골든벨 퀴즈를 푸는 커리큘럼으로 구성되었다.이 행사에서는 최근 강조되는 디지털 혐오표현, 온라인 성폭력, 허위조작정보, AI 윤리 등 학생들이 온라인에서 접할 수 있는 디지털 역기능 문제를 인식하고 교육을 받고 퀴즈로 재미있게 풀…