전체검색 결과
팝업레이어 알림
팝업레이어 알림이 없습니다.
Cinema XXI의 18번째 한국영화 <사흘(Devil's Stay)>배동선 Cinema XXI에 걸리게 될 18번째 한국영화는 17번째 <강남 좀비>에 이어 또 다른 호러무비 <사흘>이다. 영문 제목은 <Devil's Stay>, 말하자면 <악령의 임재> 정도로 번역되어 달렸다. 영문 자막이 달린 트레일러도 나왔다. 아직은 'coming soon' 카테고리에 있는데 <강남좀비>가 2주 넘개 개봉박두 목록에서 상영중 영화 목록으로 넘어오지 않고 있어(물론 …
투자자 비자 위한 최소 투자액 100억 루피아 증액의 진짜 이유는? 배동선 발리에서 임대업을 운영하는 요가 안타라(Yoga Antara)라는 영세사업자가 짱구(Canggu) 지역을 비롯한 각 지역의 영세중소기업들에 대한 당국의 감시를 강화해 달라고 촉구했다는 기사가 있었다. 외국인들이 발리 영세사업 부분에 대거 뛰어들어 토착 주민들의 생계가 위협받고 있으니 외국인들의 사업허가에 대한 정기점검을 강화해 달라 했다는 것이다. 지난 몇 년 동안, 특히 우크라이나 전쟁이 발발한 이후 발리의 외국인들에 대한 인도네시아 당국…
<알리와 퀸즈의 여왕들> 2021년 넷플릭스 오리지널 배동선 ▲<알리와 퀸즈의 여왕들> 포스터 이 영화가 넷플릭스에서 처음 공개된 것이 2021년 7월의 일이었으니 내 리뷰가 2년 반쯤 늦은 셈이다. 아직도 코로나 팬데믹이 한창이던 시절에 나온 <알리와 퀸즈의 여왕들(Ali & Ratu Ratu Queens)>은 분명 팬데믹 이전에 촬영을 끝냈을 텐데 그렇다면 넷플릭스에 공개되기까지 최소 1년 반 이상 후반 작업을 했다는 얘기가 된다. 여러 영화제에 노미네이션만 되고 결국 편집상을 받지…
공포영화 <망꾸지워(Mangkujiwo)> 1, 2편 후기 배동선 아마존 프라임비디오에 인도네시아 공포영화 <망꾸지워(Mangkujiwo)> 1편과 2편이 동시에 올라왔다. ‘망꾸(mangku)’라는 단어는 자바 왕실의 호칭에서 자주 발견되는데 태자나 군권을 가진 왕자에게 ‘망꾸부미(mangkubumi)’ 또는 ‘망꾸느가라(mangkunegara)’ 같은 호칭이 붙었다. 부미는 땅, 즉 대지, 느가라는 국가를 뜻하므로 대지를 관장하는 자, 국가를 관장하는 사람이란 의미가 담긴다. 지워(jiwo)란…
전기영화 <부야함카 1부(Buya Hamka Vol.1)> 후기 배동선 작가▲<부야함카> 포스터와 ‘판데르베익호의 침몰’ 한글 완역판 내가 ‘함카’라는 인물을 구체적으로 알게 된 것은 2019~2020년쯤의 일이다. 당시 한세예스24문화재단이 동남아시아 문화전집을 내는데 인도네시아편의 의뢰를 받아 함카 작품인 <판데르베익호의 침몰(Tenggelamnya Kapan Van Der Wijck)>을 번역했기 때문이다. ‘판데르베익호의 침몰’은 그의 또 다른 소설 ‘카바의 보호 아래(Di Bawa…
2021년 작품상 수상 <복사기(Penyalin Cahaya)> 리뷰 배동선 작가 원제 <Penyalin Cahaya>, 영문 제목은 <photocopier>, 그래서 한국엔 <복사기>라는 제목으로 소개된 인도네시아 영화가 2021년 인도네시아 영화제(FFI 2021)에서 작품상을 비롯해 감독상, 남우주연상, 남우조연상, 각본상, 영상상, 촬영상, 음향상, 음악상, 주제가상, 의상상 등 12개 부문12개 부문을 석권할 때 현지 영화계에서도 ‘이게 도대체 뭐야?’ 라고 생각한 이들이 …
구좌 개설할 때 예금상한을 100조 원으로 정하는 마음가짐 배동선 작가 ▲은행통장 이미지 (출처= Freepik/mrsiraphol) 11월 25일자 꼼빠스닷컴에는 세상을 떠들썩하게 한 지난 7월의 J순경 계획살해사건에 이어 지난 달부터 범인들과 증인들의 재판이 매번 생방송되면서 주목을 끌고 있습니다. 재판마다 이슈가 터져 나오는데 이번엔 조금 다른 경로로 문건 하나가 나와 세간의 주목을 받았습니다. 그건 죽은 J순경 명의로 BNI 은행(Bang Negara Indoensia-인도네시아 국책은행 중 하…
영화 <사트리아 데와: 가똣까차> 관람을 위한 사전지식 (1/2) 배동선 ▲어딘가 <스타워즈>스러운 가똣까차 영화 포스터 최근 수입영화, 국산영화를 막론하고 모든 최고관객기록을 갈아치운 <무용수마을의 대학생 봉사활동(KKN di Desa Penari)>가 천만 관객을 달성할지 여부를 모니터링하느라 매일 확인하던 관련 사이트에 <사트리아 데와: 가똣까차(Satria DewaL Gatotkaca)>라는 영화가 며칠 전 흥행순위 15위로 진입했다. ▲2022년 6월 1…
내가 읽은 ‘시튼 동물기’ : 사냥개 빙고 정선우 / Jakarta Intercultural School (JIS) 6 방학동안 고전 읽기에 도전하자 우리가 몰랐던 동물들의 감정과 능력 놀라운 용기와 충성심 그리고 의리 방학이 시작되었다. 그동안 읽지 못했던 책들을 꺼내서 오랜만에 떠나는 여행중의 차 안에서 혹은 여행지의 숙소에서 여유롭게 독서를 즐길 수 있는 시간이다. 이번 방학에 추천하고 싶은 책은 고전 “시튼의 동물기” 이다. 책은 모두 17개의 이야기가 5권에 …
2021년에 만난 다섯 권의 인도네시아 최고 도서들 교민들 중 인도네시아어로 현지 서적들을 독서하는 분들이 계시다면 다음 자카르타포스트가 뽑은 2021년 최고 중 최고 작품 목록을 소개합니다. 자카르타포스트도 꼼빠스-그라메디아 그룹의 계열사다 보니 아무래도 그라메디아가 계열사처럼 사내에 보유하고 있는 출판그룹들의 출판물이 꽤 포함되었음을 참고하세요. 1. 에카 꾸르니아완(Eka Kurniawan)의 ‘우물(Sumur)’ 오늘날 인도네시아에서 가장 각광받는 유명 작가 중 한 명인 에카 꾸르…
